「De negro de humo y punzones rituales: Atavíos y atributos de los sacerdotes aztecas」（黒の煙と儀礼用の錐についてーアステカの神官の衣装と持ち物）

［日時］2018年11月25日（日）、15：00～17：00

ポスターをダウンロード

［会場］南山大学人類学研究所1階会議室

［主催］南山大学人類学研究所

［講師］Sylvie Peperstraete（Université Libre de Bruxelles・教授）

［コメンテーター］井上幸孝（専修大学）・岩崎賢（南山大学）

［司会］渡部森哉（南山大学人類学研究所）

［使用言語］スペイン語

［要旨］

Los sacerdotes aztecas, con su cuerpo tiznado, su largo pelo enmarañado y sus sienes manchadas con la sangre del autosacrificio, captaron la imaginación de los conquistadores y los primeros misioneros, que vieron en su atuendo la evidencia de una adoración demoníaca.
Pero más allá de los clichés vehiculados desde el siglo XVI, los atavíos y atributos de los sacerdotes aztecas, documentados por la iconografía, las descripciones coloniales y, a veces, la arqueología, pueden ofrecer valiosas perspectivas sobre las funciones, el rango o la categoría social de estos especialistas rituales.
En la primera parte de esta ponencia, proponemos un análisis de los atavíos y atributos más comunes de los sacerdotes aztecas, desde su producción material hasta su simbolismo. A continuación, basándonos en la observación de que el atuendo de las figuras sacerdotales varía a menudo de una imagen a la otra, pondremos de relieve que ciertos atributos son siempre representados juntos y pueden referir a categorías de sacerdotes mencionadas en los textos coloniales (tlenamacaque, chachalmeca, ...), así proporcionando nuevos datos sobre la organización sacerdotal entre los aztecas. Además, otras variantes en el atuendo de las figuras sacerdotales, expresadas en contextos rituales específicos como las fiestas de las "veintenas", documentan la flexibilidad y la complejidad del sistema organizacional en México-Tenochtitlán.

［報告］

メソアメリカの宗教とアートを専門とするシルヴィ・ペパストラート先生にアステカ王国の神官についてお話しいただいた。アステカの神官の肌は黒く、煙の儀礼を行っていた。先生は神官の服装や持ち物について、図像を注意深く観察し、植民地時代の文書でどのように呼ばれていたのか、詳しく分析、解説された。また、神官と神々、夜、大地、血との関係などについても考察された。

今回、日本の研究者との共同研究を企画する目的でベルギーから4名の研究者が来日された。ペパストラート先生はその1人である。日本の状況を分かっていただくために、コメンテーターの井上氏には日本におけるメソアメリカ研究についても紹介していただいた。

Sylvie Peperstraete氏	コメンテーター